★ACTの看板アーティストである超個性派が、自己のルーツを踏まえて新境地を開いた共同名義作
★今作が実にACTでの18枚目を数えるヌエン・レは、ヴェトナム系パリジャンという出自を持ち、特異なスタイルと共にユニークなギタリストとしてのキャリアを築いてきました。そんな彼がやはりヴェトナム出身の歌手で伝統弦楽器奏者のンゴ・ホン・クワンと、初めてのダブル・リーダー作を完成。そのコンセプトは彼らのルーツを踏まえながら、未来に向けたヴェトナム人の音楽を提示すること、です。その背景には西洋から多くを学びたい強い願望があると同時に、決して過去を忘れてはならない、という民族的な共通認識が存在するからだといいます。
★レがACTで展開してきたヴェトナム関連作としては、歌手フン・タンとの一連のコラボ作が挙げられます。それらが伝統曲に手を加えたトラックを基本としていたのに対して、本作はレとクアンがヴェトナムの総合的な音楽遺産を拡大し、延長することを主眼としたオリジナル曲を柱としています。アコースティック・ギターとリュートという二つの弦楽器が共鳴するM-6だけを取っても、彼らの相性の良さは明らか。レのギターとクアンのヴェトナム産フィドルはアジア的な揺らぎを感じさせるサウンドが共通していて、そこに琴、口琴、タブラのような民族音楽色を持つ楽器が加わることで、色彩感覚が増しているのが特徴です。参加メンバーではレとのコラボ作があるパオロ・フレスが、随所で活躍。とりわけM-7でプログラミング・サウンドに乗ってギター、ヴォーカル、トランペットが一体化するシーンは、ハイブリッド・サウンドならではの興奮を覚えずにはいられないでしょう。
★ジャズの守備範囲を拡大し続けるACTの、25周年記念にふさわしい作品の登場です。