★新古典的な様式と現代的感覚を取り入れた多作曲家ジャン・フランセ（1912-1997）。パリ音楽院で学び、ラヴェルやストラヴィンスキーの影響を受けながら独自のスタイルを築きました。
★フランセは管楽器、特に木管アンサンブルの作曲に情熱を注ぎ、モーツァルトの管楽八重奏のような豊かな表現力に加えて、きらめきと躍動感を持ち合わせたのがフランセの特徴と言えます。
★当アルバムで興味深いのがフランセの編曲作品。プーランク、シャブリエ、ショパン、シューベルトの作品をフランセの語法で表現した実に豊かな響きを楽しめる作品の数々は、原曲を尊重し各作曲家の個性を引き出しながらもフランセ流の響きに仕上げております。シャルヴァン指揮のもとローザンヌ室内管弦楽団の管楽器メンバーがフランセの豊かな響きを楽しみながら演奏しております。
★当録音はClavesレーベルでもおなじみの録音技師、ジャン＝クロード・ガブレルが担当。ガブレルは小糸恵のバッハのオルガン作品集をはじめとする録音で高く評価を得ている名録音技師です。