プレートルの抑制の効いた指揮が引き出すウェルテルの真のドラマ
マスネ：歌劇「ウェルテル」
アルフレード・クラウス（ウェルテル）
ルチア・ヴァレンティーニ・テッラーニ（シャルロット）
ロランド・ペネライ（アルベール）
アナスタシア・トマシェフスカ・シェピス（ソフィー）
グラツィアーノ・デル・ヴィーヴォ（大法官）
アンジェロ・マルキアンディ（シュミット）
ジョルジョ・ジョルジェッティ（ジョアン）
ジョルジュ・プレートル（指揮）
フィレンツェ五月音楽祭管弦楽団
フィレンツェコダーイセンター学生合唱団
（Coro allievi del Centro Kodály di Firenze）（合唱指揮：ジョヴァンニ・マンジョーネ）
録音：1978年1月26日、フィレンツェ・コムナーレ劇場（ライヴ）STEREO
★フランスの巨匠プレートル（b.1924）の抑制の効いた指揮、アルフレード・クラウス（1927-1999）による格調高く完璧な歌声による悩めるウェルテル、そして白血病で夭折したテッラーニ（1946-1998）のシャルロット、という3拍子そろった貴重な「ウェルテル」の記録。
★マスネの「ウェルテル」は、美しい女性シャルロットに一目ぼれした詩人ウェルテルが、思いが遂げられず最後は自殺をするという、美しくもかなわぬ恋の物語。ロマンティシズム濃厚な、激情に満ちた歌の数々が聴きどころですが、プレートルは、歌い手たちが、うねる音楽におぼれることのないよう常にコントロール。そのおかげで、クライマックスの第3幕でも、クラウスやテッラーニは、熱い歌唱ながらも、うわついたところなく、ゲーテとマスネが作り上げた物語の進行役としても見事に役割をはたしています。
★テッラーニは1970年代後半、とくにロッシーニの歌い手として名を馳せていました。しかしテッラーニのヴェルヴェットのような、そしてどこかティツィアーノの絵画の神秘的な影を思わせるところもある声質は、シャルロットにももってこい。ここでも、夫アルベールがいながらウェルテルに惹かれ揺れる心を歌う「手紙の歌」など、聴き手の心を打つ名歌唱を展開しています。
